Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêàÿ
àññîöèàöèÿ ãèäîâ-ïåðåâîä÷èêîâ ÿïîíñêîãî ÿçûêà "Ñèðàêàáà"
mail@shirakaba.ru
+7-921-933-54-61
ÃÈÄÛ-ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ
"Ãèä-ïåðåâîä÷èê (ãèä-ïðîâîäíèê, ãèä-ýêñêóðñîâîä) - ëèöî, êîìïåòåíöèÿ êîòîðîãî ïîäòâåðæäåíà ñïåöèàëüíûì ñåðòèôèêàòîì, âëàäåþùåå ñïåöèàëüíîé èíôîðìàöèåé î ìåñòíîñòè ïðåáûâàíèÿ, îáúåêòàõ ïîêàçà, ïðåäîñòàâëÿþùåå ýêñêóðñèîííî-èíôîðìàöèîííûå, îðãàíèçàöèîííûå óñëóãè è êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ó÷àñòíèêàì òóðà â ðàìêàõ äîãîâîðà î ïðåäîñòàâëåíèè òóðèñòñêèõ óñëóã".
Êðàòêèé ñëîâàðü òåðìèíîâ è îïðåäåëåíèé, èñïîëüçóåìûõ â òóðèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ìîñêâà. 2000.
"Óñëóãè ãèäà - ïåðåâîä÷èêà - äåÿòåëüíîñòü ïðîôåññèîíàëüíî ïîäãîòîâëåííîãî ôèçè÷åñêîãî ëèöà ïî îçíàêîìëåíèþ òóðèñòîâ ñ òóðèñòñêèìè ðåñóðñàìè â ñòðàíå (ìåñòå) âðåìåííîãî ïðåáûâàíèÿ."
Ôåäåðàëüíûé çàêîí "Îá îñíîâàõ òóðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè".
Ïðèíÿò Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìîé 4 îêòÿáðÿ 1996 ãîäà.
Îäîáðåí Ñîâåòîì Ôåäåðàöèè 14 íîÿáðÿ 1996 ãîäà.
Ïðè ðàáîòå ñ èíîñòðàííûìè ïàðòí¸ðàìè Âàì ïîíàäîáèòñÿ ãèä-ïåðåâîä÷èê, êîòîðûé áóäåò íàõîäèòüñÿ ñ Âàøèìè ãîñòÿìè, ïîìîãàÿ èì îðèåíòèðîâàòüñÿ â ãîðîäå â õîäå âñåé ïðîãðàììû ïðåáûâàíèÿ, ïðîâåä¸ò âñå íåîáõîäèìûåýêñêóðñèè â ãîðîäå è ïðèãîðîäàõ, ïîìîæåò ñîâåðøèòü íåîáõîäèìûå ïîêóïêè è íàíåñòè çàïëàíèðîâàííûå âèçèòû, âñòðåòèò è ïðîâîäèò ãîñòåé â àýðîïîðòó. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê ìîæåò ñîïðîâîæäàòü êàê òóðèñòîâ, òàê è áèçíåñ-ãðóïïó, òàê è ÷àñòíûõ ëèö, ïðèáûâøèõ â ãîðîä ïî ëè÷íûì äåëàì (ÿïîíñêèé ÿçûê).
Ïðîôåññèîíàëüíûå ñïåöèàëèñòû íàøåé àññîöèàöèè ìîãóò ñîñòàâèòü êóëüòóðíóþ ïðîãðàììó ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé è ïîæåëàíèé ãðóïïû.
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêàÿ Àññîöèàöèÿ ãèäîâ-ïåðåâîä÷èêîâ ÿïîíñêîãî ÿçûêà "Ñèðàêàáà" îáúåäèíÿåò îêîëî ñòà ëèöåíçèðîâàííûõ ÿïîíñêèõ ãèäîâ-ïåðåâîä÷èêîâ. "Ñèðàêàáà" ýòî ñïëî÷¸ííàÿ êîìàíäà ïðîôåññèîíàëîâ, ñïîñîáíàÿ ê ðåøåíèþ çàäà÷ ëþáîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàøåé àññîöèàöèåé - îäíî èç íåïðåìåííûõ óñëîâèé óñïåøíîñòè Âàøåãî áèçíåñà, âåäü â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, â ñèëó ñëîæèâøèõñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáñòîÿòåëüñòâ, òîëüêî "Ñèðàêàáà" ìîæåò îáåñïå÷èòü Âàñ ïðîôåññèîíàëüíûìè ÿïîíñêèìè ãèäàìè è ïåðåâîä÷èêàìè âûñî÷àéøåé êâàëèôèêàöèè áåç ïåðåáîåâ.
mail@shirakaba.ru
+7-921-933-54-61